ترجمه مقاله هیپراوریسمی مادر در دوران بارداری طبیعی تک قلویی ، یافته های دوران بارداری با عوارض پری ناتال مداوم و همچنین بعد از تولد

هیپراوریسمی مادر در دوران بارداری طبیعی تک قلویی ، یافته های دوران بارداری با عوارض پری ناتال مداوم و همچنین بعد از تولد، یک مطالعه به صورت همگروهی آینده نگر در ۱۲ صفحه ورد قابل ویرایش با فرمت doc به همراه مقاله انگلیسی

تعداد صفحات : ۱۲

قابل ویرایش : بله ( در قالب فایل ورد word )

قیمت : ۹۸۰۰ تومان

لینک دانلود نسخه انگلیسی به رایگان : http://ofmas.ir/ef/e1.doc

نحوه دانلود ترجمه : بلافاصله پس از پرداخت آنلاین ۹۸۰۰ تومان قادر به دانلود فایل ترجمه خواهید بود .

پشتیبانی : ۰۹۱۹۱۸۰۹۸۳۴ ( لطفا فقط پیامک یا تلگرام )

عنوان فارسی :

هیپراوریسمی مادر در دوران بارداری طبیعی تک قلویی ، یافته های دوران بارداری با عوارض پری ناتال مداوم و همچنین بعد از تولد، یک مطالعه به صورت همگروهی آینده نگر

عنوان انگلیسی :

Maternal hyperuricemia in normotensive singleton pregnancy, a prenatal finding with continuous perinatal and postnatal effects, a prospective cohort study

بخشی از ترجمه :

چکیده :

زمینه

در این تحقیق به بررسی  رابطه هیپراوریسمی مادر با نتیجه سوء در بارداری و سوخت و ساز بدن نوزاد، عصبی و اختلالات تنفسی در زنان باردار تک قلو با فشار خون طبیعی می پردازیم .

روش

این مطالعه به صورت همگروهی آینده نگر چند مرکزی در ۴۰۴ نفر از زنان باردار تک قلو با فشار خون طبیعی انجام شد که که برای زایمان  در بیمارستان های آموزشی ولیعصر (عج) و اکبر آبادی وابسته  دانشگاه تهران ، علوم پزشکی تهران، تهران، ایران بستری شدند. پس از ثبت نام مادر ،  سرم بند ناف برای تعیین سطح اسید اوریک گرفته شد .  در دقیقه های ۱ و ۵ نمره آپگار، نیاز به احیاء نوزادان و بخش مراقبت های ویژه نوزادان (NICU) ثبت شد. در صورت پذیرش NICU نمونه خون نوزادان برای تعیین اسید اوریک، قند خون و سطح بیلی روبین گرفته شد. تصویربرداری اولتراسوند داخل جمجمه نیز برای نوزادان بستری ، جهت تشخیص خونریزی های داخل صورت پذیرفت .

نتایج

هیپراوریسمی مادر (اسید اوریک استاندارد بزرگتر از سن حاملگی) به طور مستقل با (نسبت شانس (OR)، ۳٫۱۷، فاصله اطمینان ۹۵٪ (CI)، ۲٫۱-۴٫۷۹) تولد نارس همراه شد، و موارد کوچک همزمان با  سن حاملگی (OR ، ۱٫۲۸، ۹۵٪ CI، ۱٫۰۴-۲٫۵۷)، پذیرش NICU (OR، ۱٫۶۵؛ ۹۵٪ CI، ۱٫۱۲-۲٫۹۴) و IVH نوزاد (OR، ۸٫۱۴؛ ۹۵٪ CI، ۱٫۱۱-۸۷٫۱)بررسی خواهد شد .

نتیجه گیری

هیپراوریسمی مادر در زنان باردار تک قلو با فشار خون طبیعی به طور قابل توجهی با زودرس بودن  و تحویل SGA و توسعه IVH در نوزادان همراه می باشد .

Abstract

Background

To assess the association of maternal hyperuricemia with adverse pregnancy outcome and neonatal metabolic, neurologic and respiratory disturbances in normotensive singleton pregnant women.

Method

This prospective multicentric cohort study was conducted on 404 normotensive singleton pregnant women who were admitted for delivery in Vali-Asr and Akbar-Abadi teaching hospitals of Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. Upon enrollment maternal and umbilical sera were obtained for determining uric acid levels. 1 and 5 minutes Apgar scores, the need for neonatal resuscitation and neonatal intensive care unit (NICU) admission were recorded. In case of NICU admission a neonatal blood sample was drawn for determining uric acid, blood sugar and bilirubin levels. An intracranial ultrasound imaging was also carried out for the admittd neonates for detecting intraventricular hemorrhage.

Results

Maternal hyperuricemia (uric acid one standard deviation greater than the appropriate gestational age) was independently associated with preterm birth (odds ratio (OR), 3.17; 95% confidence interval (CI), 2.1 – ۴٫۷۹), small for gestational age delivery (OR, 1.28; 95% CI, 1.04 – ۲٫۵۷), NICU admission (OR, 1.65; 95% CI, 1.12 – ۲٫۹۴) and neonatal IVH (OR, 8.14; 95% CI, 1.11 – ۸۷٫۱).

Conclusions

Maternal hyperuricemia in normotensive singleton pregnant women is significantly associated with preterm and SGA delivery and the development of neonatal IVH.

.